丁丁在刚果 - Tintin au Congo

Publié le par Marc-Antoine



对于一般的国内丁丁迷来说,这才是真正意义上的第一部丁丁的冒险故事,从八十年代丁丁漫画被引进开始,直到后来互联网普及的年代,本书的前面还有一部《丁丁在苏联》才为一般人所知。

 

    但是说句实话,尽管在后来埃尔热对于本书中的部分情节进行了修改处理,当书中仍充满了丁丁作为一个欧洲殖民者的种种关于种族方面的优越感以及种族歧视的成 分,再有就是此时的丁丁还在完全的扮演者一个对于野生动物的杀戮者,这也是让诸多读者不喜之处。同时如果抛开这些东西来看的话,《丁丁在刚果》的情节发展 松散,故事当中值得商榷之处也有不少,实在难以和后面出色的故事表现来相提并论。尽管埃尔热也曾公开承认本书是他年轻时所犯下的另一个错误,但起码在故事 当中也相对真实的表现出了一种当年欧洲民众对于非洲土著的认知态度,如果能够用一种了解真相后的客观的眼光来审视的话,也算是一种资料性的东西了,算是本 书的一种另类价值吧。

 

    在本书的第一格画面的右边出现了后来在《法老的雪茄》中正式出场的蹩脚侦探杜邦和杜帮(一译:汤姆森和汤普森)兄弟,此时还是作为没有名字的路人甲乙来登 场,不过这应该是埃尔热在后来修改和着色时故意添加进去的。从能够看到的本书版本中,丁丁的形象已然是和后面作品中统一了,尽管整体画面的表现还是有着一 定的差距。再有就是本书故事也没有进行动画化,想来也是因为制作方考虑到了当中内容的种种问题之处吧。




Commenter cet article